I'm a pleasantly plump 68 year old who is not entirely sure that online dating is the best way to meet a potential friend or partner. For the time being, I enjoy reading profiles that say more than "I will tell you later".
I have a loving family and long time friends, no children but nephews, and nieces. I retired in 2022 from a job as a translator (English to French). Needless to say, I love words and grammar.
I am not super athletic. For me, being fit is more than pumping iron and running on a treadmill indoors. I would rather be outdoors, walking in High Park, discovering new neighbourhoods on foot and swimming in lakes. I have been playing tai-chi for a good number of years and will not stop until I am 99 and a half.
I am sociable but take my time making friends. I like to laugh and sing in an amateur singing ensemble.
I enjoy reading, listening tot jazz, classical music and choirs. I cannot stand loud music nor Céline Dion. And I won’t wear heels higher than two inches.

Je suis une femme de 68 ans, agréablement dodue, qui n'est pas tout à fait certaine que les sites de rencontre en ligne soient le meilleur endroit où rencontrer un ami ou un partenaire potentiel. Pour l'instant, j'aime lire des profils qui ne se contentent pas de dire « je te raconterai plus tard ».
J'ai une famille aimante et des amis de longue date, pas d'enfants mais des neveux et des nièces. J'ai pris ma retraite en 2022 après une carrière en traduction (de l'anglais au français). Inutile de dire que j'aime les mots et la grammaire.
J'admets ne pas aimer les gyms. Pour moi, être en forme, n'est pas seulement lever des poids et courir sur un tapis roulant à l'intérieur. Je préfère être dehors, marcher dans High Park, découvrir de nouveaux quartiers à pied et nager dans des lacs. Je pratique le tai-chi depuis de nombreuses années et je ne m'arrêterai pas avant d'avoir 99 ans et demi.
Je suis sociable mais je prends mon temps pour me faire des amis. J'aime rire et chanter (pas très bien). Je fais même partie d'un ensemble vocal amateur.
J'aime lire, écouter du jazz, de la musique classique et le chant choral. Je ne supporte pas la musique forte ni Céline Dion. Et je ne porterai pas de talons de plus de cinq centimètres.